[Jalan Kami] ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
Waktu dan Alih Bahasa Dibawa ke Anda oleh Can We Go Back? Tim @ Viki ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
[Jalan Kami] ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
[Episode 30] ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
Apakah ¥ 2 hingga 3 juta masih kecil?
Antara jutaan dan beberapa miliar,
hanya perbedaan jumlah tetapi bukan kualitas. Mereka pada dasarnya berarti sama.
Apakah kamu tidak terlalu dibesar-besarkan?
Ketika longsoran salju terjadi, tak satu pun dari salju individu akan berpikir bahwa itu adalah kesalahan mereka.
Baik. Anda selalu benar.
Saya berterima kasih kepada surga karena membiarkan saya dan ayahmu memiliki anak yang super sempurna seperti Anda.
Mari kita akhiri di sini.
Ayahmu dan aku tidak akan pernah memaksamu melakukan hal yang sama lagi.
Apakah Anda tidak ingin menjalani hidup tanpa bantuan orang tua Anda? Maka lakukanlah.
Anda pikir saya suka uang?
Saya hanya ingin keluarga kami memiliki kehidupan yang damai dan stabil.
Bisakah kamu memanggil ayahmu?
Dia mengkhianati saya sekali, namun saya masih bisa memaafkannya.
Dia tidak melakukan kesalahan padamu.
Paling-paling, dia hanya memaksakan pandangannya padamu. Tetapi di bagian bawah semuanya, itu semua demi kebaikanmu sendiri.
Tidak bisakah kamu memaafkannya sekali seperti aku?
Sekarang...
Saya sementara tidak dapat melakukannya.
Mom,
bahkan jika kamu bisa memaafkan ayahku karena perselingkuhan,
tetapi tindakan mereka mempekerjakan seseorang untuk dengan sengaja mencelakakan Liu Caiqi agar dia mengalami keguguran ...
.... kamu juga bisa memaafkan?
Anda tidak berbicara berarti Anda bisa memaafkannya.
Saya mengerti.
Bahkan jika aku tidak memaafkannya, jadi apa?
Seorang wanita seusia saya, apa lagi yang bisa saya hilangkan?
Anda ingin saya menjadi seperti Anda, tidak mau tercemar dan lebih baik mati daripada membungkuk.
Maka itu akan kehilangan suamiku, kehilangan keluargaku, kehilangan segalanya,
dan pada akhirnya hanya memiliki seorang putra seperti Anda, apakah itu ?!
Shu Che, kamu akan mengerti cepat atau lambat,
itu di dunia ini,
tidak ada hubungan murni absolut dan kesetiaan mutlak.
Semakin banyak tidak ada keseluruhan mutlak.
Segala sesuatu yang Anda miliki rusak parah.
Tetapi bahkan jika itu seluruhnya terbuat dari bagian yang rusak parah,
itu masih utuh.
[5/1: Rapat bulanan perusahaan ...]
[5/9: Ujian terakhir; 5/18: Kelulusan Guru]
[Medan akan segera dipenuhi dengan pertumbuhan berlebih.]
Duduk.
Proposal kemitraan kami dengan CE
masih ditolak oleh dewan.
Kelompok pria tua ini ...
... ingin menggunakan pemikiran perang dingin mereka
untuk memutuskan pasar globalisasi saat ini.
Mereka akan membayar harga karena bersikap konservatif, harga yang mahal.
Jika kita tidak bisa mendapatkan proyek besar Weiye ini,
tidak meningkatkan untuk CE berarti kemunduran. Dalam beberapa tahun ke depan, perusahaan pasti akan menurun dengan cepat.
Kami akan kalah dengan Jerman dan Jepang.
Benar-benar menarik diri dari garis atas internasional
bidang perusahaan manufaktur!
Rooney, jangan gelisah. Duduk.
Apakah mereka juga memberi tahu Anda bahwa uang tidak mewakili segalanya.
Saya menolak untuk menerima hasil ini.
Saya tidak dapat menerima bahwa strategi bisnis
bahwa kami telah berusaha keras untuk merancang selama 2 tahun terakhir, baru saja dihapus oleh para konservatif ini.
Karena hal-hal menjadi seperti ini, apa lagi yang Anda rencanakan?
Saya akan melakukan yang terbaik untuk ...
... coba tukarkan ini. Jangan menyerah untuk bekerja dengan CE
dan aliansi perkasa kita, oke?
Apa yang masih bisa Anda lakukan?
Beri aku waktu lagi.
Saya akan memikirkannya.
Mencari
rute fleksibel.
Rooney,
apakah Anda orang Amerika juga tahu untuk menjadi fleksibel?
Saya jamin saya akan membiarkan Anda dan Weiye mendapatkan teknologi inti CE.
Rooney, Anda telah melelahkan diri sendiri dan khawatir berlebihan dalam 2 hari terakhir ini.
Yang paling Anda butuhkan sekarang adalah istirahat.
Jujur. Menemani Tuan Rooney kembali.
Baik. Silahkan.
Tidak dibutuhkan. Saya akan menyetir sendiri.
Oh, Rooney. Setelah masalah saya di sini selesai,
Saya akan meninggalkan San Francisco dalam beberapa hari untuk kembali ke China. Kami akan berpisah dari sini pada saat itu.
Ketua Cheng, tolong beri saya satu kesempatan lagi. Satu bulan lagi.
Rooney, kita masih akan selamanya menjadi teman.
Ketua Cheng, apakah kamu masih akan menunggunya?
Rooney ini
gigih karena dia tidak dapat memenuhi rencana bisnisnya
dan minat individu.
Aku tidak bisa membiarkan seorang penggila obsesif menuntunku ke hidung.
Rooney harus ditinggalkan.
Mengenai Liu Caiqi, apa yang harus kita lakukan?
Jangan lakukan apapun. Hanya merawatnya dengan baik.
Di bagian bawah semuanya, seorang wanita
hanya ingin hidup damai.
Meskipun kami kehilangan beberapa track di sini di San Francisco,
itu cukup untuk menghalangi roda progresif Weiye.
Saya tidak bisa membiarkan hal ini berakhir seperti ini.
Saya memohon pada Cheng Wei untuk memberi saya waktu lagi.
Anda pikir dia akan menyerah pada saya?
Berdasarkan pemahaman saya tentang dia,
dia akan.
Oleh karena itu, saya harus berusaha
untuk membuat comeback.
Rooney, itu tidak masalah.
Jika sudah berakhir, maka itu sudah berakhir.
Tanpa ambisi liar, Anda masih bisa terus hidup dengan damai.
Kamu wanita ... tidak mengerti pria.
Ambisi liar adalah segalanya.
Jika mereka pergi, maka pria itu sudah tua.
Mungkin jika kamu berpisah dengan Cheng Wei seperti ini,
itu mungkin menjadi berkah bagimu.
Anda tidak pernah benar-benar mengerti
Orang seperti apa Cheng Wei itu.
Ha? Mengapa engkau berkata begitu?
Sekarang, Anda diusir.
Anda bukan lagi miliknya bersama.
Saya akhirnya bisa memberi tahu Anda banyak kebenaran
dan siapa aku sebenarnya.
Pertama, kecelakaan mobil itu bukan kecelakaan.
Sopir itu hanya boneka.
Orang yang menginstruksikan dia untuk menabrak mobil saya
dan pembunuh anakku adalah Cheng Wei.
Apa?
Saya terkejut dengan kata-kata Anda.
Itu bukan apa-apa.
Masih ada lebih banyak rahasia.
Saya bukan kekasihnya.
Anak itu bukan miliknya.
Tetapi itu tidak menunjukkan bahwa ayah anak itu tidak ada hubungannya dengan Anda dan dia.
Justru sebaliknya. Dia memiliki status tinggi dan seorang pria yang kuat.
Dia memutuskan untuk Anda dan nasib Cheng Wei.
Dia adalah...
Pendukung Cheng Wei.
Dia kekasihmu?
Apakah Anda sekarang mengerti mengapa saya dikirim ke AS?
Ketika keberadaanku mulai mengancam reputasi mereka,
posisi, dan bisnis,
mereka bahkan berharap aku menghilang.
Anda sekarang mengerti bahwa anak itu tidak mati karena kecelakaan.
Bagi mereka, anak yang tidak sah
seperti bom yang bisa meledak kapan saja.
Bagaimana mereka bisa membiarkannya lahir?
Beberapa hari terakhir ini, aku juga sepertimu.
Saya terus didorong oleh pikiran obsesif yang liar.
Pikiran apa?
Jika saya akan mempertaruhkan separuh sisa hidup saya
untuk menghancurkan mereka.
Hai, Profesor.
Xiao! Apakah Anda melihat Shu Che belakangan ini?
Saya sudah mencarinya beberapa kali dan saya tidak dapat menemukannya.
Kami sibuk dengan ujian.
Saya ... belum melihatnya ... selama hampir satu minggu.
Jika kamu melihatnya, tolong katakan padanya untuk mencariku.
Apakah ada yang mendesak? Saya bisa memanggilnya sekarang
jika kamu mau. Tunggu sebentar.
Teleponnya dimatikan.
Sekolah hukum akan segera mengiriminya tawaran untuk program JD yang ia ajukan.
Ini bukan beasiswa penuh, tetapi itu adalah jumlah uang yang cukup besar.
Jadi, saya hanya ingin memberinya kabar baik sesegera mungkin.
Sangat? Itu hebat.
Jika Anda melihat dia, katakan padanya itu tolong.
- Yakin. Terima kasih, Profesor. Sampai jumpa.
Shu Che!
Shu Che! Buka pintunya!
Aku tahu kamu ada di dalam!
- Halo Hai.
Siapa yang kamu cari?
Saya mencari Shu Che. Apakah kamu melihatnya belakangan ini?
Tidak. Mungkin dia keluar.
Mobil dan sepedanya ada di sini, jadi saya pikir dia mungkin di rumah.
Meski begitu, itu bukan urusanmu.
Dia bisa melakukan apapun yang dia mau.
Saya temannya dan saya belum mendengar kabar darinya selama berhari-hari,
yang membuat saya khawatir. Anda memiliki kunci rumahnya, bukan?
Bisakah Anda membuka pintu untuk saya?
Aku tidak bisa. Meskipun aku pemiliknya,
Aku seharusnya tidak membiarkan orang masuk tanpa izinnya.
Bagaimana kalau kita pergi untuk memeriksa bersama?
Saya akan segera pergi jika dia tidak ada di sini.
Saya tidak akan membuka pintu kecuali Anda memiliki izinnya
atau biarkan dia memanggilku. Selamat tinggal.
Anda masuk tanpa izin. Saya bisa memanggil polisi.
Saya akan membayar untuk gelas itu.
Apakah Anda memiliki sesuatu yang penting?
Saya lakukan. Dan ini kabar baik.
Profesor Anderson telah mencarimu selama beberapa hari. Dia mengatakan bahwa sekolah hukum telah memberi Anda tawaran JD.
Oleh karena itu, Anda sekarang memiliki beasiswa besar.
Juga, Anda telah berhasil diturunkan menjadi junior saya.
Saya mendapatkannya. Anda bisa pergi sekarang.
Jangan! Tidak mudah untuk masuk. Tidak bisakah kau membiarkanku duduk di dalam sebentar?
Aroma apa ini? Apa yang terjadi denganmu beberapa hari terakhir ini?
Bukan urusanmu. Tidak ada yang membiarkan Anda mencium bau.
Baunya busuk.
Saya akan tidur.
Kamu masih tidur di sofa?
Bukan urusanmu. Cepat pergi. Atau yang lain, saya menelepon polisi.
Berantakan sekali. Anda hanya di rumah beberapa hari terakhir ini dan tidak keluar?
Jika ada yang ingin kau katakan, katakan saja. Jika tidak ada, cepat pergi.
Saya lakukan. Bukankah kamu masih punya satu ujian yang belum kamu ambil? Hari apa itu?
Tanggal berapa sekarang?
8 Mei.
Besok.
Anda akan menghadapi ujian besok, namun Anda masih terus berkeliaran di sini. Cepat bangun. Hei!
Berhenti berbaring. Cepat bangun. Cuci dan tinjau pelajaran Anda.
Berhenti menggangguku. Cepat pergi.
Kenapa tanganmu panas sekali?
Kamu demam!
Apakah Anda punya termometer di sini?
Kenapa kamu tidak memberitahuku sebelumnya bahwa kamu sakit?
Siapa yang Anda coba untuk terkesan dengan masokisme Anda?
Saya akan memanggil dokter.
Bagaimana dia, dokter?
Dia demam.
Itu karena dia punya tonsilitis,
yang mungkin telah berkembang dari sistem kekebalan yang lemah.
Apakah dia terlalu lelah akhir-akhir ini
atau dalam suasana hati yang buruk?
Apakah dia tidak beristirahat secara teratur?
Dia memang dalam suasana hati yang buruk akhir-akhir ini.
Dia mungkin tidak pergi selama beberapa hari dan makan banyak makanan sampah.
Masalahnya tidak serius.
Ambil saja antipiretik dan minum banyak air hangat.
Oh ya. Apakah Anda tahu bagaimana melakukan pendinginan fisik?
Sedikit.
Tapi saya khawatir jika itu akan terlalu lambat.
Bukankah seharusnya dia mendapatkan obat intravena sekarang?
Tidak dibutuhkan. Kondisinya saat ini tidak cukup parah untuk memerlukan antibiotik.
Dia masih ada ujian pra kelulusan besok. Jika demamnya tidak hilang, itu akan merepotkan.
Harus merepotkanmu kemudian.
Mulai sekarang, tetap menjaganya.
Terus lakukan pendinginan fisik. Demamnya kemungkinan besar akan mereda besok pagi.
Jika Anda membutuhkan saya, panggil saja saya besok pagi dan saya akan memeriksanya lagi.
- Terima kasih, dokter. - Selamat tinggal.
Halo.
Halo, Miao Ying. Apakah kamu sibuk?
Saya ... sedang sekolah. Saya baru saja keluar dari perpustakaan.
Itu ... aku di rumah Shu Che.
Kondisinya saat ini cukup buruk dan dia terus hanya berbaring.
Dokter memeriksanya sebelumnya dan mengatakan bahwa tidak ada cara lain selain mengandalkan pendinginan fisik.
Pasti ada seseorang yang akan tinggal di sisinya untuk merawatnya.
Apa hubungannya dengan saya?
Kenapa kamu tidak mampir sebentar?
Apa yang terjadi di sini bahwa itu sangat berantakan?
Saya baru saja memberinya antipiretik.
Dokter berulang kali memberi tahu saya untuk melakukan pendinginan fisik kepadanya.
Saya akan menggosoknya dengan alkohol.
Baik. Biarkan dia minum air.
Mengapa kamu belum pergi?
Mengapa kamu di sini?
Minum lebih banyak air.
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Tolong ... jangan muncul di tempat ini lagi.
Sudah selesai.
Dia hanya mengigau dari demam.
Jangan pedulikan dia.
Tolong jaga dia.
Saya akan pergi sekarang.
[Medan akan segera dipenuhi dengan pertumbuhan berlebih.]
Mengapa kamu tidak membuat suara ketika kamu sudah bangun?
Cepat minum air lagi.
Mengapa kamu menatapku?
Jangan minta saya pergi lagi.
Jika Anda melakukannya, saya benar-benar akan pergi.
Demammu sepertinya sudah turun.
Apa lagi sekarang?
Terima kasih.
Minumlah lagi.
Anda sudah bangun.
Besar! Demammu sudah hilang.
Cepat bangun dan ikuti ujian Anda, oke?
Tidak.
Mengapa?
Saya tidak punya energi.
Kamu baru saja sakit. Itu normal untuk merasa lemah.
Tidak apa. Bangun saja, cuci muka, gosok gigi, dan Anda akan baik-baik saja.
Saya akan menyiapkan Anda minuman bergizi untuk energi tambahan, bagaimana?
Saya benar-benar tidak bisa.
Sudah cukup. Berhenti berbaring, Cepat bangun.
Kami tidak punya waktu lagi. Ayo, bangun!
Bukankah aku sudah mengatakannya ?! Aku tidak bisa!
Dengan Anda berteriak keras seperti itu.
Saya pikir Anda sudah 60% pulih.
Asalkan itu bukan ujian pendidikan jasmani, Anda akan baik-baik saja.
Sudah cukup. Bangun.
Berhenti menarikku!
Bisakah kamu berhenti bersikap lembut ?!
Saya benar-benar tidak tahan bagaimana Anda sekarang.
Kamu satu-satunya yang terluka di dunia ini, kan?
Hanya Anda yang putus dengan seseorang dan patah hati di dunia ini, bukan begitu?
Itu sebabnya, itu tepat dan tepat bagi Anda untuk merasa tertekan, untuk menyakiti diri sendiri,
dan tidak peduli apa pun. Itu saja?
Bukankah ini hanya ujian? Apa masalahnya?
Paling-paling, ambil ulang lagi.
Aku sedang tidak mood hari ini dan tidak mau menerimanya. Apakah itu yang kamu maksud ?!
Shu Che, putus dan patah hati adalah pilihanmu sendiri.
Itu juga Anda yang secara aktif meminta perusahaan untuk menutup.
Anda melakukan semua ini untuk mempertahankan batas bawah Anda. Saya tahu dengan sangat jelas dan saya mengagumi Anda untuk itu.
Tetapi mulai sekarang, apakah Anda berencana untuk bertindak tidak bersemangat?
Berdiri dari tempat Anda jatuh. Apakah ini masih kamu ?!
Kolom akan selalu menjadi bidang Anda.
Karena Anda memiliki keberanian untuk membiarkannya ditumbuhi rumput liar, maka Anda harus memiliki keberanian untuk membangunnya kembali!
[Ladang akan segera ditumbuhi rumput liar.]
Biarkan aku memberitahumu ini, Shu Che.
Hari ini, aku harus memaksamu untuk mengikuti ujian sehingga mengingatkanmu akan hal itu
Selain roman dan membuka perusahaan, masih ada hal-hal yang lebih penting dalam hidup Anda.
Anda datang ke AS untuk belajar.
3 tahun MBS lebih dari seribu hari.
Bahkan jika Anda tidak mau bertanggung jawab atas uang sekolah dan tunjangan hidup yang orang tua Anda habiskan untuk Anda,
Anda harus bertanggung jawab atas kerja keras dan waktu yang Anda habiskan untuk itu. Kau mengerti?!
Setiap hari kita di sini di AS belajar,
setiap menit, setiap jam,
semua akan membutuhkan uang. Tidak ada yang berhak meninggalkan dirinya sendiri dengan putus asa.
Bahkan hanya membuang-buang satu hari, tidak ada yang berhak melakukannya.
Hari ini, bahkan jika Anda harus merangkak ke ujian Anda, Anda akan! Bangun!
Apa yang kamu lihat? Saya sedang menyikat gigi!
Mengapa kamu memegang handuk saya?
Biarkan saya menguncinya.
Berikan saya kunci mobil. Saya akan menyetir.
Setelah di dalam mobil, minum minuman bergizi ini.
Sini.
Bagaimana hasilnya?
Apakah kamu melakukannya dengan baik?
Apapun, saya harus lulus.
Saya khawatir bahwa Anda akan dilakukan di tengah ujian.
Saya sangat khawatir bahwa Anda akan menarik saya lagi dan mendorong saya kembali ke tempat ujian,
karenanya, saya bertahan dan menyelesaikannya.
- Aku lapar. - Ayo makan kaki babi.
Ayo, Little Qing, bantu kaisar Anda ke mobilnya.
Saya sangat lapar.
Astaga, masuklah.
Tutup pintu mobil.
Rooney ?!
Kondisi Anda hari ini tampak sangat baik. Apakah sesuatu yang baik terjadi?
Itu karena masalah yang akan terjadi.
Apa maksudmu?
Waktu dan Alih Bahasa Dibawa ke Anda oleh Can We Go Back? Tim @ Viki ☆Subtitle Translate By Diana Almera☆
♫ Margin Cinta dan Kebencian ♫
♫ Berkumpul dan menyebar ♫
♫ Bertanya mengapa kamu peduli ♫
♫ Sampai sekarang, aku masih merindukan ♫
♫ Dan aku akan tetap kembali kepadamu ♫
♫ Aku mengandalkanmu ♫
♫ Terpisah tetapi hati kembali ♫
♫ Ingat cinta ini, kami mengerti ♫
♫ Bahwa ini hanya cinta </ ​​i> ♫
♫ Kapanpun aku merasa sakit ♫
♫ Jangan pergi dan pergi jauh ♫
♫ Berapa lama dan seberapa jauh yang dibutuhkan untuk sembuh? ♫
♫ Kenapa kamu tidak kembali saja ke tempat kamu jatuh cinta? ♫
♫ Tidak mengucapkan selamat tinggal dan diam-diam meninggalkan ♫
♫ Ruangannya dingin dan tidak lagi memiliki matahari yang hangat ♫
♫ Betapa aku ingin menjaga waktu kamu dan aku ♫
♫ Jangan pernah melupakan dan merindukan cinta untuk kembali ♫
♫ Margin Cinta dan Kebencian ♫
♫ Berkumpul dan menyebar ♫
♫ Bertanya mengapa kamu peduli ♫
♫ Sampai sekarang, aku masih merindukan ♫
♫ Dan aku akan tetap kembali kepadamu ♫
♫ Aku mengandalkanmu ♫
♫ Terpisah tetapi hati kembali ♫
♫ Ingat cinta ini, kami mengerti ♫
♫ Bahwa ini hanya cinta </ ​​i> ♫